En uno de los servidores de publicación/subscripción dentro del Aleph-0 hay un tema «ambiente/medios/sonoro» que recibe, entre otras, señales procedentes de los micrófonos instalados en el balcón sobre la entrada de la fachada principal del ateneo, que da a la plaza mayor.
En el momento en que Aleph-0 tiene programado liberar el Arcano Mayor 12 cuya semántica más común se establece en la figura de un ahorcado (por el tobillo, no por el cuello) y para el cual debía procesar el prompt que Aleph-Null había dejado cargado, en ese preciso momento llega un mensaje con un fragmento de pocos segundos al tema de arriba.
Contenía una corta grabación de 10 segundos, audio registrado por los micrófonos, y era un saludo que se acababan de intercambiar dos naipes cruzando la plaza a su paso por la fachada del ateneo: «Salud…», saluda uno; «y república», completa el otro. Dentro del ruido ambiente, trasiego habitual dentro del campus a las doce del mediodía, el audio contiene esas palabras.
Como el Aleph-0 activó la tarea de generar el arcano mayor, y ocupó los recursos, el mensaje anterior simplemente se almacenó en una colección de trazas, registrándolo en la línea temporal y hasheándolo fuera de la memoria caliente, congelándolo en los anales de la historia del tiempo de ejecución en curso.
